Keine exakte Übersetzung gefunden für "رقم المركبة"

Übersetzen Spanisch Arabisch رقم المركبة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Porque se me dan bien las funciones. He memorizado el bastidor.
    لانني أحفظ رقم تعريف المركبة
  • No tío, está grabando. Maldita sea, estáis cambiando los números de bastidor.
    هذا حَفِر ، أنتم تغيرون رقم تعريف المركبة
  • ¿Me entendiste? - Anotaré la matrícula del vehículo.
    أتسمعينني؟ - دعني فقط أحصل على رقم لوحة المركبة -
  • Tres vieron el número de la matrícula.
    عدّة. ثلاثة منهم سجّلوا .رقم لوحة مركبة المُجرم
  • No se puede ver su cara o la matrícula.
    لا يمكنكَ رؤية وجهه أو رقم لوحة المركبة
  • Le dimos el número de matrícula... ...y el número de registro del camión a la policía local.
    أعطينا رقم لوحة الشاحنة ورقم تعريف المركبة للشرطة المحلّية
  • - Nombre y apellido del conductor y modelo y número de registro del vehículo;
    - اسم ولقب السائق ونوع المركبة ورقم تسجيلها،
  • - Había un... Venía... - ¿Qué clase de auto era?
    ماذا تقصد أنّك لم تحفظ رقم لوحة المركبة؟ - ...كان هناك... كانت قادمة -
  • En todas las regiones, los resultados combinados mejoraron entre los ciclos de presentación de informes de 2000-2002 y 2002-2004, salvo en América Latina y el Caribe y en Asia oriental y sudoriental.
    لقد زادت العلامات الرقمية المركّبة للانجاز في جميع المناطق بين فترتي تقديم تقارير الإبلاغ 2000-2002 و 2002-2004 باستثناء منطقة جنوب آسيا وجنوبها الشرقي ومنطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
  • Los programas de suministro de equipo limpio para la inyección de drogas y de distribución de condones no muestran ningún aumento o cambio significativo en comparación con los resultados combinados (de 2000-2002 a 2002-2004).
    أما البرامج الخاصة بتوفير معدّات حقن نظيفة وتوزيع الرِّفال فلم تظهر أي زيادة ملحوظة أو تغيير يُذكر عند مقارنة علامات التقييم الرقمي المركّب للإنجاز (من الفترة 2000-2002 إلى الفترة 2002-2004).